painfully aware

I am painfully aware that staff have a heavy work schedule .

我非常清楚员工们工作繁重。

He grew painfully aware that the family was divided in its attitude .

他痛苦地意识到一家人的看法有分歧。

There are two things you should be painfully aware of right now .

有两件事现在你们应该已经了解了。

He was painfully aware of his lack of experience .

他痛苦地意识到自己缺乏经验。

I was always painfully aware of my shortcomings .

我一直强烈地意识到自己的缺点。

I am , however , painfully aware that China has been growing three times as fast as the U.

然而，令我无奈的是中国的经济增长是联合王国的三倍。

She will be the first to not eat . They are painfully aware of this .

她们痛苦地意识到了这一点。

Scientists are painfully aware that drugs that can make mice thin do nothing of the sort in humans .

长期以来有个问题使科学家们一直都很头疼&多数能够使小鼠变瘦的药物在人类肥胖的治疗上不起作用。

THE unemployment rate , as many Americans are painfully aware , is9.1 % .

正如很多美国人痛苦地意识到的那样，美国的失业率达9.1%。

She was painfully aware of her shortcomings .

对这些短处，她心里很清楚。

Mr Reading owns a small percentage of Aureus and is painfully aware that gold shares have been hammered over the past three years .

里丁拥有Aureus的一小部分股份，他非常清楚黄金矿商的股票在过去3年遭受重创。

Women who have tried to conceive using in vitro fertilization ( IVF ) methods are painfully aware that timing is of the essence .

欲通过IVF（体外受精）而受孕的妇女痛苦地发现，时间是多么的重要的。

Margaret was painfully aware that her own background did not match up to those of the people with whom she was now mixing .

玛格丽特痛苦地感觉到，自己的社会地位不能同自己要好的同学地位相比。

Mr Reading owns a small percentage of Aureus and is painfully aware that gold shares have been " hammered " over the past three years .

里丁拥有Aureus的一小部分股份，他非常清楚黄金矿商的股票在过去3年遭受“重创”。

I said that I was painfully aware that my family and my friends believed I was unreliable , when in reality I had never told a lie in my'life .

我说我非常痛苦地感知到，我的家人、朋友都认为我不可靠，而实际上我一生里从来没说过谎。

If you are in the business of constructing and delivering software environments for your own or others ' use , you are likely painfully aware of how hard this can be .

如果您的企业正在构造并交付供自己或其他人使用的软件环境，您很可能知道这有多么困难。

The problem , though , as Cecil was painfully aware , was that if he pushed Elizabeth too hard , she might just end up plumping for the man everyone assumed she really loved .

然后西塞尔痛苦地意识到如果他对伊丽莎白的奉劝过于急迫，她可能会干脆选择一个大家认为她会爱上的人选。

I am painfully is aware that I have made mistakes .

我痛苦地意识到我犯了错误。